Nový fenomén: quilt a underquilt
René Kujan
5 minut čtení
S érou cestování nalehko, bike-packingu nebo chození dálkových tras se v outdoorovém segmentu objevily i dosud nevídané záležitosti. Jsou trochu jako z pohádky o princezně Koloběžce, která přijela nepřijela oblečená neoblečená. Na první pohled se mohou zdát podivné. Jejich konstrukce má ale hlubokou vnitřní logiku a jejich používání je nejenom praktické, ale i prudce zábavné. Posuďte sami!
Quilt
Tohle ne úplně jednoduše vyslovitelné slůvko pochází z angličtiny, kde znamená prošívanou deku nebo nějakou péřovou přikrývku. Outdoorový quilt je posun ještě trochu jiným směrem. Jde vlastně o druh spacáku, ovšem ne ledajaký.
![]() |
![]() |
![]() |
| Ukázka různých quiltů výrobce Sir Joseph. | ||
Někdo si totiž na začátku sedl a zhluboka zauvažoval: Proč má spacák i spodní stranu, když tam jeho výplň stejně slehnu, takže její izolační funkce je malá? Proč bych měl s sebou spodní polovinu spacáku vláčet vlastně úplně zbytečně? A vznikl spacák bez „podlahy“. Všichni, co už někdy spali ve spacáku na studené zemi, na sněhu, nebo dokonce na zamrzlém jezeře, určitě potvrdí, že pro tepelný komfort – a tudíž kvalitní spánek – je extrémně důležitá izolace od země, tedy karimatka. A když máme dobrou karimatku, kdo by potřeboval mezi ní a sebou ještě nějakou mezivrstvu, že?
Peří, nebo peří s vlnou?
Takže zpět ke quiltu. Odmyslete si zadní část spacáku, odmyslete si kapuci – a máte quilt! Hřejivý stejně jako spacák (na dobré podložce), ovšem významně lehčí! S kapucí se u quiltů nepočítá jednak proto, že by ji nebylo kam našít, zadní strana spacáku, kde bývá, nám tady chybí, jednak z důvodů dalšího odlehčení. Na výpravy s sebou beztak nosíme i nějakou tu čepici nebo mikinu či bundu s kapucí, takže adekvátní náhražku najdeme vždy.
Quilt prapůvodně odkazuje na péřovou výplň. Ano, kvalitní peří stále zůstává na špici, co se týče poměru tepelněizolačních vlastností versus hmotnosti. Z tohoto důvodu jsou quilty dostupné hlavně v péřové variantě. Pořizujeme si je přeci jen hlavně proto, abychom odlehčili. Existují ale i velmi pohodlné varianty z kvalitní kombinace peří a vlny.
![]() |
![]() |
![]() |
| Ukázka quiltu německého výrobce Grüezi bag s náplní ze směsi peří a vlny (DownWool). | ||
Nohy v teple
Quilt si můžeme představit jako spacák, který přišel o spodní část, ale ne tak docela – zachována je 360° kapsa na chodidla (feet bag). Samozřejmostí bývá stahování u krku – a to nejdůležitější: systém uchycení ke karimatce. To je nutné i pro velmi nehemživé spáče. Jednak pro zachování správné polohy quiltu vůči karimatce, jednak pro zachování kompletní tepelné izolace těla. Zkrátka aby nám tam někudy nezafukovalo.
Spojení s karimatkou řeší výrobci většinou posvém. Někdo vsází na sestavu tenkých gumolanek provlečených pod karimatkou a zároveň další gumolanko, kterým jemně doladíme celkový objem quiltu tak, abychom nemuseli zbytečně vyhřívat nadbytečný prostor (Sir Joseph). Jiní výrobci sázejí na pružné pásky rovněž provlékané pod karimatku. Další výrobce ke quiltu dodává sadu speciálních úchytek, které lze připevnit na boční sváry karimatky a do jejichž oček se poté quilt nacvakává. Výrobci většinou ponechávají i další vymoženost běžných spacáků: kapsičku na drobnosti.
Univerzální použití quiltu
Pro extrémní nasazení může quilt nabívat i formu zkráceného péřového spacáku bez jakýchkoli zipů. Tedy vlastně jakéhosi krátkého péřového pytle. Mezi horolezci se mu říkává „sloní noha“ a kombinuje se většinou s kvalitní péřovou bundou. Takový quilt je vhodný pro náročné horolezecké výstupy, kdy se počítá s částečnou rezignací na pohodlí a hlavním kritériem je úspora hmotnosti a objemu.
Některé quilty lze rozepnout a rozprostřít do improvizované deky. Tu uplatníme třeba při krátkých pauzách na odpočinek během dne nebo s rodinou na pikniku, když se zrovna nevěnujeme outdoorovým dobrodružstvím, ale své vybavení rádi využíváme. Quilt na správném místě může být i vhodným prostředkem první pomoci při podchlazení.
Underquilt
Underquilt (někdy též zkráceně pouze UQ) je z lingvistické logiky věci „něco pod“ nebo „něco spodního“. Pokud patříte mezi hamakové spáče, určitě tento pojem znáte. Možná, že jste ještě nevyzkoušeli, ale znáte. Jde o izolační vrstvu zavěšovanou těsně pod hamaku. Peří je samozřejmě opět nej, ale ani peří s vlnou (je malinko těžší) nebo duté vlákno v kombinaci s větruodolným vnějším materiálem vůbec není špatné. U underquiltů existuje snad ještě více konstrukčních variant než u samotných quiltů.
Jsou výrobci, kteří vezmou dvě vrstvy „spacákoviny“, podívají se, jaký má tvar zatížená hamaka a v tomto tvaru zateplenou látku po obvodu z jedné strany sešijí. Do takového underquiltu krásně zaplujete a proplouváte temnou nocí jako v nějakém člunu (výsledek tvar člunu hodně připomíná). Instalace tohoto druhu UQ je velice rychlá a snadná. Nevýhodou zase může být, že u ní lze nastavit jen minimum věcí. Takže pokud se vaše spící postava neshoduje s představou výrobce, může to „drhnout“.
různé střihy underquiltů
Pak existuje varianta, že UQ je vlastně velká zateplená deka, kterou si pomocí systému šňůrek a gumiček podvěsíte pod hamaku a dotvarujete úplně přesně tak, aby vám to co nejvíce vyhovovalo. Je s tím trochu víc práce než u prvně zmiňované konstrukce, ale výsledek stojí za to. Výhodou je možnost přesné modulace UQ, nevýhodou může být vyšší hmotnost, protože materiálu je na tomto typu prostě více.
Například výrobce Grüezi bag přichází se zajímavou variantou, která kombinuje obě výše zmíněné konstrukce a zároveň si z nich bere to nejlepší a pokouší se vyhnout tomu nejhoršímu. Základním tvarem u Biopod Downwool Hybrid Underquilt je vlastně ovál. Ten podvěsíme pod hamaku a on zaujme člunový tvar. Výrobce systém dotvarování značně vyladil, takže nepřijdeme o výhody druhé konstrukce. Zároveň čerpáme i výhody konstrukce č. 1 – nemáme žádný materiál navíc, šetříme hmotnost.
Spacák jako underquilt
Zajímavou konstrukci předvedl i Ticket to the Moon. Underquilt v jejich podání je vlastně uzpůsobený letní dekový spacák. Typ konstrukce č. 2, ovšem využitelný jako plnohodnotný spací pytel. Nabízí kompletní rozepínání na zip po obvodu a rovněž na zip oddělitelnou kapuci. Jeho přidaná hodnota je v tom, že když se vzdáte trochu pohodlí v hamace (tj. budete spát více v ose), můžete si UQ sepnout zipem nad sebou a ocitnout se tak rázem v zatepleném kokonu vznášejícím se mezi dvěma stromy. Moonquilt oceníte i v případě, kdy na konci dne zjistíte, že jste doma zapomněli hamaku. Nesmějte se, to už se mi taky stalo. I tak jsem se ale vyspal relativně komfortně – ve spacáku, na směsi listí a jehličí.
Pokud jste spali v hamace, určitě už máte také za sebou nejrůznější pokusy o omezení proudění vzduchu pod vámi, resp. pokusy o zateplení odspodu. Karimatky a udělátka na jejich fixaci, nejrůznější nastavení tarpů, které by mohlo teoreticky pomoci, obkládání spáče hustým větvovím nebo listím... Aniž byste museli všemi těmito fázemi sami procházet, vězte: Není lepšího a elegantnějšího řešení než underquilt.
Teplotní určení underquiltů
Většina výrobců přesné rozsahy teplot (komfort/limit/extrém) u underquiltů nebo quiltů neuvádí. Pouze lakonicky konstatují, že jde o třísezónní záležitost. Je to asi pochopitelné. Do hry vstupuje příliš mnoho parametrů a okolností, které tuto veličinu dokáží ovlivnit. Světlou výjimkou budiž ENO, které má doporučený teplotní rozsah použití na 4-15 °C. Z daného bychom mohli dedukovat, že UQ využijeme od jara do podzimu. A ani v létě nemusí být od věci, zvláště pokud třeba zrovna jedete nějakou vodu a spíte poblíž vodního toku.
Underquilt do zimy
Ale co v zimě?! říkáte si jistě. Ani v zimě se našeho visacího a závislého koníčku nemusíme zříkat. Když nepomůže jeden underquilt, pomohou dva! V takovém případě využijete nejlépe kombinaci obou zmiňovaných konstrukcí: člunkovou tak říkajíc na tělo a přes to dekovou. Například kombinace GB a ENO byla v zimním lese vskutku epesní!
A když už jsme u toho kombinování, jedna třešnička nakonec: No ano, máte pravdu – geniální myšlenkou je spojit při hamakování underquilt s quiltem! A čeká vás noc, no jako v peřinkách! (Jak pravil jeden z mých synků: "Nejlepší noc venku, jakou jsem zažil!")
Poznámka nakonec
Někdy se pod pojmem „quilt“ objevuje i speciální bivakovací spací pytel. Tak ho má třeba ve své nabídce Sir Joseph (Pumori 800 Quilt). Jde vlastně o výrazně zkrácený spací pytel bez jakéhokoli zipu a bez kapuce. Je určen pro radikální úspory hmotnosti a objemu. Oblíben je hlavně u horolezců v dlouhých stěnách, kde „hrozí zatmění“. To pak vytáhnete Pumori a v kombinaci s pořádnou péřovou bundou, kterou máte beztak s sebou, se dokážete i relativně komfortně vyspat. Zkrácený spacák je ale samozřejmě vhodný pro všechny drsňáky a drsňačky, kteří chtějí mít své toulky přírodou hodně nalehko.
![]() |
![]() |
| The Feet Heater, Feater od Grüezi bag s elektrickým vyhříváním má široké spektrum použití. Pro děti v chladných podmínkách - skvělá volba. | |
Podobnou „sloní nohu“ vyrábí i německý Grüezi bag. Tam jde ale už o trochu jiný koncept. Říkají mu Feater neboli The Feet Heater, Ohřívač nohou. Jeho úkolem je zahřívat promrzlé dolní končetiny uvnitř spacáku (takže použijeme Feater jako vložku do spacáku), případně i samostatně. Feater lze použít samostatně i jako mini-spacáček pro děti do cca 5 let věku. Samostatně ho můžete použít i v nouzových případech v kombinaci s teplou bundou jako náhradu plnohodnotného spacáku. Vychytávka největší: Jak péřovo-vlněný model (DownWool), tak syntetická varianta má v nohách vyhřívací těleso s USB konektorem připojitelné k powerbance. Feater navíc můžete využít jako outdoorovou deku nebo třeba i na chatě v houpacím křesle, kdy si chcete užívat „klid a nohy v teple“ kupříkladu při pobafávání ze své oblíbené bruyérky.
Použité vybavení
Ember UnderQuilt
Eno
- Evergreen
Termo ochrana pro houpací síť. Quilt je vyroben ze dvou vrstev izolace s vodoodpudivou úpravou. Díky tomu můžete v hamace spát i v chladnějších nebo větrných nocích a nezaskočí vás ani ranní rosa.
3 999 Kč 2 999 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail
Minimis 290
Sir Joseph
- red
Péřový spacák typu quilt (přikrývka bez zipu, kapuce a bez izolace na spodní části). Hmotnost pouhých 290 g a balení, které se vám vejde do dlaně. Ideální pro letní spaní v hamace nebo cykloturistiku.
5 899 Kč 4 424 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail
Biopod DownWool Quilt
Grüezi bag
- Deep Forest
Přikrývka typu quilt (spacák bez kapuce a spodní izolační části) je minimalistickou variantou pro spaní v hamace, žďáráku nebo ve stanu. Ma spodní část se 3 zipem a vnitřní náplň z peří a ovčí vlny.
6 999 Kč 5 249 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail







