Cestovní tašky a zavazadla Fjällräven

KANKEN CROSSBODY

Fjällräven

Taška Kanken Crossbody od značky Fjällräven je z odolného materiálu, nabízí 4 l objemu a variabilní nošení přes rameno i jako ledvinku. Uvnitř kapsy pro přehlednou organizaci, ideální na město i cestování.

2 299 Kč 2 299 Kč 2 299 Kč 1 954 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 954 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 954 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

SKULE SLING 6

Fjällräven

Crossbody taška Skule Sling 6 od Fjällrävenu je ideální do města i na krátké výlety. Recyklovaný materiál s PU zátěrem, objem 6 l, kapsa na tablet a pohodlný ramenní popruh z ní dělají praktického parťáka.

1 549 Kč 1 549 Kč 1 316 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 316 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

High Coast Tote 30

Fjällräven

Stylová taška s možností nesení v ruce, přes rameno nebo přes tělo. Její velikost lze navíc zvětší o 3-4 l. Hlavní kapsa má zapínání na zip a kovový háček. Uvnitř přihrádka na 15" notebook. Voděodolná.

3 099 Kč 3 099 Kč 2 634 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 634 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Vardag Shoulder Bag 6

Fjällräven

Praktická taška přes rameno vyrobená z robustního recyklovaného materiálu. Hlavní 6litrový oddíl má několik přihrádek pro uspořádání.

2 049 Kč 1 741 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Färden Roller 75

Fjällräven

Dokonalá cestovní taška na kolečkách je lišáckou novinkou s lehce polstrovanou přední částí a polykarbonátovým podvozkem, do které zabalíte opravdu hodně věcí.

9 099 Kč 7 734 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Färden Roller 35

Fjällräven

Dokonalá cestovní taška na kolečkách vhodná i jako příruční zavazadlo do letadla je lišáckou novinkou s lehce polstrovanou přední částí a polykarbonátovým podvozkem.

7 699 Kč 6 544 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

High Coast Duffel 22

Fjällräven

Dokonalá taška pro neplánovaný víkendový výlet nebo návštěvu posilovny, která je vyrobená z lehkého recyklovaného nylonu s nastavitelnými popruhy, pro nošení v ruce, přes rameno nebo na zádech.

2 799 Kč 2 799 Kč 2 799 Kč 2 799 Kč 2 799 Kč Doporučená cena výrobcem 1 959 Kč 2 379 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 379 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 379 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 379 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

High Coast Duffel 36

Fjällräven

Perfektní taška s dostatkem prostoru na dlouhé víkendy plné zážitků je vyrobená z lehkého a sbalitelného recyklovaného nylonu s možností nošení v ruce nebo na zádech jako batoh.

3 799 Kč 3 799 Kč 3 799 Kč 3 799 Kč 3 229 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 3 229 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 3 229 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 3 229 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Kanken Weekender

80%

Fjällräven

Taška Weekender značky Fjällräven jako dokonalý a praktický společník pro všechny, kteří ve své tašce na víkendový výlet potřebují další extra místo, navíc zaujme i třemi možnými způsoby nošení.

5 499 Kč 5 499 Kč 5 499 Kč 5 499 Kč 5 499 Kč 4 674 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 4 674 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 4 674 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 4 674 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 4 674 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

High Coast Crossbody

88%

Fjällräven

Lehká a ultrafunkční crossbody taška Fjällräven, která je ideální na cestování nebo na rychlý výlet do města, tak představuje jednoduchý a všestranný způsob, jak nosit všechny nezbytnosti.

1 799 Kč 1 799 Kč 1 799 Kč 1 799 Kč 1 799 Kč 1 799 Kč 1 529 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 529 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 529 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 529 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 529 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 529 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Vardag Crossbody

90%

Fjällräven

Dámská kabelka značky Fjällräven, kterou můžete hodit přes rameno a nebo jen tak nosit v ruce. Pojme vše potřebné, co potřebuje žena, když vyráží do víru velkoměsta. Recyklovaný materiál přidá na oblíbenosti této tašky.

1 549 Kč 1 316 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

High Coast Pocket

80%

Fjällräven

Příruční taška značky Fjällräven pro doklady a telefon. Lze ji připnout i na pásek u kalhot. Ramenní popruh je odnímatelný.

1 249 Kč 1 249 Kč 1 249 Kč 1 249 Kč 1 249 Kč 1 249 Kč 1 249 Kč 1 249 Kč 1 249 Kč 1 249 Kč Doporučená cena výrobcem 874 Kč 1 061 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 061 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 061 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 061 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 061 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 061 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 061 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 061 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 061 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Greenland Pocket

97%

Fjällräven

Taška přes rameno od švédské značky Fjällräven z odolné recyklované tkaniny G 1000 HeavyDuty. Víko má zapínání na druk, popruh je nastavitelný.

1 899 Kč 1 899 Kč 1 899 Kč 1 899 Kč 1 899 Kč Doporučená cena výrobcem 1 329 Kč 1 614 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 614 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 614 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 614 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Kanken Totepack

93%

Fjällräven

Taška od švédského výrobce Fjällräven, kterou můžete nosit přes rameno, ale i díky ramenním popruhům jako městský batoh. Uvnitř naleznete i kapsu na laptop.

2 799 Kč 2 799 Kč 2 799 Kč 2 799 Kč 2 799 Kč 2 799 Kč 2 799 Kč Doporučená cena výrobcem 1 959 Kč 2 379 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 379 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 379 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 379 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 379 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 379 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Greenland Shoulder Bag Small

80%

Fjällräven

Taška přes rameno Fjällräven se stabilizačním popruhem pro jízdu na kole. Vyrobená z pevné tkaniny G 1000 Heavy Duty, kterou lze navoskovat.

3 299 Kč 3 299 Kč 3 299 Kč 2 804 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 804 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 804 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Splitpack

100%

Fjällräven

Cestovní vak Fjällräven, který můžete nést na ramenou jako batoh. Dlouhým zipem lze rozevřít jako kufr. Uvnitř je rozdělen na dvě samostané komory.

5 299 Kč 5 299 Kč 4 504 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 4 504 Kč s kódem “MAJOVESLEVY15“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, v případě nákupu v prodejně ho sdělte obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail