Výsledky hledání

Narrow-Mouth 1000 mL Sustain

99%

Nalgene

Nalgene Narrow Mouth Sustain s úzkým hrdlem je láhev vyrobena z odolného recyklovaného plastu. Víčko je připoutáno k hrdlu a tak nemůže dojít k jeho ztrátě.

399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 419 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 399 Kč 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 377 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Klunken Bottle 0.7 L

Primus

Láhev Klunken a batoh Kanken patří k sobě. Tato nerezová láhev na vodu má šroubovací uzávěr s korkovou částí a poutkem, které je stejné jako u batohu Kanken. A perfektně padne do jeho boční kapsy.

849 Kč 764 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

24oz Sleeve Teal

Nalgene

Neoprenový obal pro lahve OTF Nalgene. Udrží váš nápoj chladný a nebo teplý, jak je právě potřeba. Obal v ruce neklouže. Má poutko pro přenášení a stahovací horní okraj.

399 Kč 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Valve For Nalgene Kids

96%

Nalgene

Náhradní vnitřní silikonové dudlíky do lahví Nalgene Kids.

99 Kč 89 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Bottle Brush

Hydro Flask

Praktický kartáč s nylonovými štětinami a protiskluzovou rukojetí, který vám pomůže udržet vaší láhev Hydroflask perfektně čistou.

399 Kč 359 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Bottle Cap Narrow Mouth

97%

Nalgene

Náhradní uzávěr k lahvím Narrow Mouth.

99 Kč 89 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Shortrail I

deuter

Ledvinka v podobě běžeckého opasku pro opravdové minimalisty. Sám o sobě je komfortně lehký, důmyslně propracovaný, prostě ideální na krátké výběhy. Nechybí ani reflexní prvky.

1 099 Kč 989 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Shortrail II

80%

deuter

Ledvinka v podobě běžeckého opasku, který dokonale přilne k vašim bedrům a je vhodný i na delší tréninky. Pro nezbytné věci jsou k dispozici prostorné kapsy.

1 249 Kč 1 124 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Schmusebär (3610121)

94%

deuter

Dětský batoh deuter, který je vhodný pro ty nejmenší. Díky bočním kapsám se do něj vejde lahev na pití a nechybí ani reflexní potisk pro vyšší bezpečnost.

1 099 Kč 1 099 Kč Doporučená cena výrobcem 604 Kč 1 099 Kč Doporučená cena výrobcem 604 Kč 1 099 Kč Doporučená cena výrobcem 604 Kč 1 099 Kč 1 099 Kč 1 099 Kč 989 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 989 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 989 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 989 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Gogo

88%

deuter

Decentní, praktická a neodolatelná láska pro všechny milovníky sportovních batohů, kterou využijete nejen do města, ale i na kratší výlety, stejně tak do letadla.

1 499 Kč 1 499 Kč 1 499 Kč Doporučená cena výrobcem 1 199 Kč 1 499 Kč 1 499 Kč Doporučená cena výrobcem 1 199 Kč 1 499 Kč 1 499 Kč Doporučená cena výrobcem 824 Kč 1 499 Kč Doporučená cena výrobcem 1 199 Kč 1 349 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 349 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 349 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 349 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Waldfuchs 10 (3610225)

98%

deuter

Batoh Waldfuchs 10 od značky deuter pro malé holky a kluky, které baví objevovat svět. Pohodlná měkká záda a ramenní popruhy nebudou nikde tlačit. Součástí je i pláštěnka a odnímatelná podložka na sezení.

1 249 Kč 1 249 Kč 1 249 Kč 1 249 Kč 1 249 Kč 1 124 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 124 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 124 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 124 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 124 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

BASE CAMP FUSE BOX

The North Face

Batoh ve tvaru boxu s čistými geometrickými liniemi, vyrobený z polyesterového laminátu nabízí hlavní kapsu a dvě vnitřní, pouzdro na notebook, držák na lahev a vnější poutka pro přichycení věcí.

3 699 Kč 3 699 Kč 3 699 Kč Přejít na detail

C&H Food Vacuum Bottle 1,5 l

80%

Primus

Dvouplášťová vakuová termoska z nerez oceli s matnou povrchovou úpravou.

1 249 Kč 1 124 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

C&H Food Vacuum Bottle 1,2 l

67%

Primus

Dvouplášťová vakuová termoska z nerez oceli s matnou povrchovou úpravou.

1 090 Kč 981 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Stroof 8

deuter

Crossbody taška na větší množství věcí, včetně tabletu a lahve. Má hlavní kapsu na zip s přihrádkou na drobnosti a kapsu na zip v zadní části. Ramenní popruh je doplněn hrudním pro pohodlnější nošení.

1 949 Kč 1 754 Kč s kódem “PRIRODA10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Wully 20

Mammut

Batoh klasického střihu do města i na výlety. Je z voděodolné tkaniny, s vnitřní přihrádkou na 15" notebook. Má dvě boční kapsy na láhev, kapsičku na drobnosti a poutko vyrobené z horolezeckého lana.

1 999 Kč 1 999 Kč 1 999 Kč 1 799 Kč s kódem “OUTDOOR10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 799 Kč s kódem “OUTDOOR10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 799 Kč s kódem “OUTDOOR10“ Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku, kód zadávejte bez uvozovek. V případě nákupu v prodejně sdělte kód obsluze na pokladně. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Kanken Bottle Pocket

Fjällräven

Vytuňte váš batoh Kanken o kapsu Fjällräven Kanken Bottle Pocket, která je ideální pro lahev. Pomocí kovového rámu lehce nasunete na bok batohu.

659 Kč 659 Kč 659 Kč 659 Kč Přejít na detail

Borealis Classic

85%

The North Face

Městský batoh s polstrovanými zády a širším střihem pro vaše každodenní toulky městem.

3 099 Kč 3 099 Kč 3 099 Kč 3 099 Kč 3 099 Kč 3 099 Kč 3 099 Kč 3 099 Kč 3 099 Kč Přejít na detail